КАТАХРЕЗА - употребление слов в значениях, им не принадлежа­щих. Часто выступает как разновидность гиперболической метафоры.