ЭЗОПОВ ЯЗЫК (по имени древнегреческого баснописца Эзопа) - тайнопись в литературе; художественная речь, намеренно маскирующая мысль автора.

Пример: Рахметов... «мало бывал дома», «все ходил и разъезжал» (подразумевается революционная деятельность Рахметова в романе Н.Г. Чернышевского «Что делать?»).